IIC – Međunarodni institut za restauriranje povijesnih i umjetničkih djela – Hrvatska grupa

Novosti

Restaurator se bavi najnezahvalnijim zamislivim poslom. U najboljem slučaju o njemu se ništa ne zna i ne vidi. Kad nešto predobro napravi, završi u društvu krivotvoritelja. Ako pak napravi loše, prezren je zajedno s kvariteljima umjetnosti. Bez njegova umijeća se ne može, a nedostaci izlaze na vidjelo na svakom koraku. Prosudba restauratorova rada je još nepouzdanija od prosudbe same umjetnosti, a to nam doista nešto kazuje.

Max Friedländer

Deseti od deset

kasnoantički sarkofag na gređu rimske građevine u Dioklecijanovoj palači

Snimila Žana Matulić Bilač

Izlaganjem Ane Šverko i Žane Matulić Bilač zaključujemo ciklus „10 priručnika o restauriranju”. Predavanje pod nazivom Jedna palača i  jedna katedrala: adaptibilnost i održivost održat će 19. prosinca 2017. u 12 u Zavodu HAZU, Palači Milesi (1. kat)u Splitu, u suorganizaciji IIC-Hrvatske grupe, Zavoda HAZU u Splitu i Instituta za povijest umjetnosti- Centra Cvito Fisković.

Izlaganja dviju kolegica, danas u sustavima istraživanja kulturne baštine (Institut za povijest umjetnosti), odnosno konzerviranja i restauriranja (Hrvatski restauratorski zavod), direktno uz poglede iz svojih specifičnih teoretsko-operativnih modela, objedinjavaju i vrijeme u kojemu su desetak godina radile u Konzervatorskom odjelu u Splitu, jedna na nepokretnoj, a druga pokretnoj baštini, ali i svoja iskustva dugogodišnjeg rada sa studentima arhitekture, odnosno restauracije.

Fuzija ondašnjih, a i ukupnih pojedinačnih razvojnih iskustava, pogleda i promišljanja definirana je naslovom i teži, kroz individualna dugogodišnja istraživanja i promatranja u svakom smislu jedinstvenog i slojevitog kulturnog dobra pod UNESCO-vom zaštitom: Dioklecijanove palače i splitske katedrale kao njenog najkompleksnijeg dijela - progovoriti jednostavnim jezikom.

Promatranjem života dvaju spomenika, jednog koji je u onom drugom, njihove odvojene uloge u povijesnom i suvremenom Splitu ali prožete na jedinstveni i neraskidivi način oduvijek, predavanja donose niz slika, skica iz njihova suvremena života kojima autorice preispituju svoje i naše djelovanje, usmjeravaju svoje i naše postupke, te upućuju na točnije sagledavanje uloge toga drevnog spomenika u našem zajedničkom životu i u sustavu zaštite kulturnih dobara.

Svaki pojedinačno, a posebno ovako objedinjeni, pogledi su svakako vrijedni pažnje, te Vas od srca pozivamo na ovo zaključno predavanje ciklusa „10 priručnika o restauriranju”!

Ciklus je započet u siječnju izlaganjem Gorana Nikšića, a kroz koje smo pratili ukupni gigantski trud oko shvaćanja i konzerviranja ovoga istog, živog spomenika s nebrojenim, još uvijek skrivenim kutcima, premda se generacije konzervatora i znanstvenika njime svakodnevno bave i otkrivaju ga, baš kao i svatko od nas na svoj jedinstveni i sasvim osoban način.

U obilježavanju dovršetka ciklusa, upriličit ćemo i prigodni domjenak za prisutne, te poželjeti svima sretne Blagdane i sretnu Europsku godinu kulturne baštine 2018.!

Torino! Kongres IIC-a!

razglednica s Trgom svetog Karla u Torinu

trg sv. Karla u Torinu. Snimio Enrico Aretini

Kongres IIC-a je nakon dalekog istoka i dalekog zapada konačno najavljen u susjedstvu. Ako podatak da se održava u Torinu, u restauratorskom centru La Venaria Reale, nije dovoljan da upeca vašu pažnju, onda svakako obratite pozornost na temu. Nakon 24 godine IIC ponovno organizira kongres posvećen preventivnom konzerviranju. A to je, kako organizatori tvrde, područje koje se odonda junački razvilo, kako u znanstvenom razumijevanju tako i u praksi.

Imajući u vidu da je preventivno konzerviranje područje zaštite u kojem mi u Hrvatskoj možda i ponajviše zaostajemo, svakako bismo se trebali naći tamo širom otvorenih ušiju.

Kongres se održava 10.-14. rujna 2018.

Razgovor sa Stefanom Scarpellijem

Stefano Scarpelli retušira sliku

Stefano Scarpelli, mag retuša je ponovno gostovao u Zagrebu. Sjetit ćete se da smo prije pet godina organizirali njegovo predavanje o restauriranju Giottova poliptiha iz Badie. Ovaj put smo iskoristili priliku za razgovor s njim. Razgovaralo se o njegovoj povezanosti s Hrvatskom, razlikama između nacionalnih škola, mijenama restauratorskog umijeća i položaju privatnih restauratora u Italiji. Razgovor su vodile Višnja Bralić i Ksenija Škarić.

Sarajevo, Visoko i Kraljeva Sutjeska

mikroskop u restauratorskoj radionici Gazi Husrev-begove knjižnice u Sarajevu

Snimila Zvjezdana Jembrih.

Bosanci među nama osmislili su stručno putovanje u Sarajevo, Visoko i Kraljevu Sutjesku. Nepuna tri dana ispunili su nam slikama i pričama toliko različitima kako to nismo iskusili nigdje drugdje. Ipak, nešto nam je dobro poznato iz vlastite sredine: strast profesionalaca suprotstavljena posvemašnjoj nezainteresiranosti politike za zaštitu kulturne baštine. Dojmove prenosi Ksenija Škarić.

Nova adresa za suradnike ovih stranica

Molimo sve suradnike na mrežnim stranicama udruge i one koji žele objavu ovdje da koriste web majmun iic povlaka hrvatskagrupa točka hr (obrana od spama).

Stranice uređuje Ksenija Škarić.

Osmi priručnik - terenska nastava

stara drvena vrata crkvice

Snimio Mladen Čulić

Kulturna baština nije reprezentacija nego okvir trajanja neke zajednice. To dobro znaju naši Splićani. Oni, kojima je na čuvanje povjerena Dioklecijanova palača zaputili su se, temeljito pripremljeni teorijskim razmatranjem, u Poljica da ustanove što znači očuvanje baštine tamošnjih ljudi.

Naizgled skromne i ne osobito stare crkvice jednako su važne ljudima koji ondje žive kao i Peristil rođenom Splićaninu. Zato je Jurica Matijević poveo skupinu radoznalaca da na licu mjesta provjere ustanovljeni okvir zamisli zaštite njihove baštine. O tome što su vidjeli i zaključili izvješćuje Jelena Zagora.

Sedmi priručnik - izlet u Zagorje

sudionice izleta u usponu na Očuru

U subotu. 30. rujna 2017. održan je sedmi susret iz ciklusa „10 priručnika o restauriranju“. Dvadesetak kolegica i kolega profesionalno povezanih s prezentiranim temama obišlo je tri lokacije u Hrvatskom zagorju: kapelu sv. Jakoba na Očuri, crkvu sv. Marije Snježne u Belcu te kapelu sv Jurja u Juranšćini. Ovaj događaj bio je spoj struke i prelijepih pejsaža ukrašenih niskom sakralne i obrambene arhitekture, tako da je doživljaj bio jedinstven. O njemu izvješćuje Stela Grmoljez Ivanković.

Priručnici o restauriranju

ulomak kamene rozete s razbijenim stupićem koji je zamijenjen izrezbarenim drvenim

IIC – Hrvatska grupa pokreće novu inicijativu: niz kolegija pod nazivom "10 priručnika o restauriranju". Radi se o susretima na kojima kolege prepričavaju iskustva o restauriranju pojedinih spomenika koji su ih "natjerali" na inovativna rješenja, ili na osobit način utjecali na restauratora, njegov pristup i promišljanja.

Susreti će se održavati mjesečno, a svi su pozvani da svojim aktivnim sudjelovanjem doprinesu njihovoj raznolikosti i zanimljivosti. Zainteresirane pripovjedače, kao i one nesigurne, sramežljive, pozivamo da se jave idejnoj začetnici i organizatorici događanja zana točka mbilac et iic povlaka hrvatskagrupa točka hr (obrana od spama).. Više u njezinom programskom tekstu.

Restauriranje u Kataloniji: kontekst i praksa

Marta Estradella Colome čisti drvenu skulpturu uz pomoć mikroskopa

Snimio Olivier Steib

Predavanje Marte Estadella Colomé na ovu temu održano je 6. travnja u Društvu povjesničara umjetnosti Hrvatske. Kako je prošlo čitajte u izvješću Ivane Sambolić.

Mimetska (re)integracija

usporedba oštećenog i retuširanog detalja fresco slike

Naš član Ivan Srša, konzervator-restaurator savjetnik u Hrvatskom restauratorskom zavodu čija je specijalnost zidno slikarstvo, ponovno nas je počastio tekstom koji promatra teorijske okvire i aktualnu restauratorsku praksu s nužnim kritičkim odmakom. Premda se u naslovu sam ograđuje na područje zidnog slikarstva, tema nikako nije ograničena na probleme restauriranja zidnih slika, već se podjednako odnosi i na restauriranje štafelajnog slikarstva i polikromirane skulpture, a relevantna je i za restauriranje u cjelini.

Čest nedostatak konzervatora-restauratora je upadanje u rutinu zbog koje razvijajući vještinu istovremeno zaboravljamo ponovno promišljati osnovne etičke pretpostavke struke i preispitivati jednom usvojena i uvježbana rješenja. Premda načelno poznajemo mogućnosti različitih pristupa retušu i redovito se pozivamo na jedinstvenost umjetnine, rješenja koja u praksi odabiremo su ipak često međusobno slična, kako zbog osobnog ukusa tako i zbog usklađivanja s očekivanjima kulturne sredine. Stoga je zanimljivo i osvješćujuće zamijetiti da se u drugoj školi, vrsti materijala, osobnosti i podneblju, na ista pitanja odgovara drugačijim rješenjima.

Anorganski materijali u restauriranju zidnih slika

mikroskopska snimka

Odabir materijala za restauriranje nikad nije bio isključivo rezultat suvremenih spoznaja o kemijskim odnosima u materijalu. Odabirom materijala restaurator je uvijek ujedno iskazivao svjetonazor, stav i uvjerenje, etička načela koja pretpostavlja svojim postupcima. Ivan Srša preispituje mitske pojmove restauriranja poput reverzibilnosti i autentičnosti na primjeru materijala za restauriranje zidnih slika. Povijest restauriranja je slijed izmjena moda u korištenju materijala i očekivanja koja imamo od tih materijala. Mode su dijelom iracionalne, i to podjednako fascinacija najnovijom tehnologijom kao i bezrezervna naklonost tradicionalnom.

Valid HTML 4.01 Strict Valid CSS

Stranice postavljene u srijedu, 28. ožujka 2012. Izmijenjeno u nedjelju, 17. prosinca 2017.